这句话的意思是：大智若愚。详细释义为：某些才智出众的人不露锋芒，看来好像愚笨。 逐词解析： 1、still 发音：英 [stɪl] 美 [stɪl]. 释义：adv.仍，仍然；更，还要；静静地；〈诗〉常，不断地。 变形：复数：stills；过去式：stilled；过去分词：stilled；现在分词：stilling；第三人称单数：stills. 例句：English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love. 翻译：英语伤我千百遍，我待英语如初恋。 2、water 发音：英 [ˈwɔ:tə(r)]
回复- 文书仪用户2024-05-09这句话的意思是：大智若愚。详细释义为：某些才智出众的人不露锋芒，看来好像愚笨。 逐词解析： 1、still 发音：英 [stɪl] 美 [stɪl]. 释义：adv.仍，仍然；更，还要；静静地；〈诗〉常，不断地。 变形：复数：stills；过去式：stilled；过去分词：stilled；现在分词：stilling；第三人称单数：stills. 例句：English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love. 翻译：英语伤我千百遍，我待英语如初恋。 2、water 发音：英 [ˈwɔ:tə(r)]1楼
- 乔晴雪用户2024-05-09Still water runs deep pr.大智若愚; 静水流深 出自拉丁文谚语：Altissima quaeque flumina minimo sono labi. 例句： 1、Still waters run deep , my friend . well , buying a gift now is like closeing the gate after the horse has bolted 冰冻三尺非一日之寒，哥们，现在买礼物如同忘羊补牢。 2、Robert ' s very talkative and is the exact opposite of his broth2楼
- 非童年用户2024-05-09Still water runs deep pr. 大智若愚; 全部释义>> [例句]But faith in the state still runs deep in beijing. 但在北京，对国家的信心仍然根深蒂固。3楼
- 李逍遥用户2024-05-09Still water runs deep 这是西方谚语，翻译为： 静水流深，大智若愚。 出自拉丁文谚语：Altissima quaeque flumina minimo sono labi。 关键要理解still，这里为形容词：安静的。4楼
-
曾弼伟用户2024-05-09按照字面的翻译以上的朋友说得对“静水流深”；另外如果说中文中对应的就是“大智若愚”。平凡不引人注目的外表之下却深藏着无尽的智慧，这种境界是很令人神往的。5楼
