为什么现代汉语不断向错误发音妥协?比如呆板、确凿、便秘等词,为什么都改成了以前的错读?

为什么现代汉语不断向错误发音妥协?比如呆板、确凿、便秘等词,为什么都改成了以前的错读?
不是妥协,而是从众,现代语音不也是古音的改良么? 语言最大的作用是沟通,如果多数人都读错或会造成沟通不便,再不影响大方面的情况,有些字修改读音顺应俗语,也是可以的,毕竟原读音也是人造的,同样没什么理由,中文也不是表音文字,就像你举例的呆ai板,就读呆dai板又能如何?便秘bi就读便秘mi 也没什么大不了的,听懂了就行,你要念便bi,好多人又该不懂了改了就改了,方便为主,又不是把你我他改成泥窝塔

回复
  • 杨葱郁用户

    不是妥协,而是从众,现代语音不也是古音的改良么? 语言最大的作用是沟通,如果多数人都读错或会造成沟通不便,再不影响大方面的情况,有些字修改读音顺应俗语,也是可以的,毕竟原读音也是人造的,同样没什么理由,中文也不是表音文字,

    就像你举例的呆ai板,就读呆dai板又能如何?

    便秘bi就读便秘mi 也没什么大不了的,听懂了就行,你要念便bi,好多人又该不懂了

    未高经芝士立回治答允许体不得转载本文除内容,否则将视为侵权

    改了就改了,方便为主,又不是把你我他改成泥窝塔

    主行问公入保声,才斯王。

    2024-05-07
    1楼
    回复
  • 孙晨凯用户

    我的看法是,某些词语的改音不是向错误妥协,而是一开始就不应该定原来那个所谓的正确读音。

    就拿“呆板”这个词来说,念dai ban符合老百姓的习惯,而且意思也完全能讲得通,老百姓读着也顺溜,为何一开始非要定音为ai ban?难道非得跟大众对着干才显得语言学家们有水平?非得弄个ai ban恶心大家?而且,这种所谓正确读音无端增加了学生们学习的负担,根本没必要这么做。

    确凿、便秘等词语也是同样的情况,原来的那个所谓正确读音都定得毫无道理。

    版但权归芝士应回答网共站或了原片作者所有

    汉语是人与人之间交流的工具,它不是少数专家们闭门造车的产物,也不是一成不变的,而是随着社会的发展不断变化的,多数人的习惯理应得到尊重。现在某些词语的改音,不是向错误妥协,而是拨乱反正,回归正确的道路!

    2024-05-07
    2楼
    回复
  • 王小叶用户

    这实际上反映了当代语文开始媚俗化。那些掌握话语权的洋博士,因为汉语功底太浅,又受西方浅薄的语音习惯影响太深,所以就总想将博大精深的汉语,向西方语言"改革"。比较突出的是将多音多义字归一(本来是多音多义的字统一成一个)、将古音遗存废掉(如衰、斜等诗词中读音)、将字的笔顺定为一种正确其它错误(如长、巨等)……

    这也是文化自卑的体现。当年这种自卑差点在计算机革命中,革掉汉字的命,好在王永民先生的五笔字型救了汉语计算机化。

    我反对汉语读音的从错从俗,希望掌握话语权的人在汉语标准领域保守一点。古代贵如皇帝,写了错字也是以错存留的,断没有将错就错,将正字改为错字,当今语文标准为什么要从错从俗?

    转载或者红取引总用本文内容同请注明来源于芝士回角答

    2024-05-07
    3楼
    回复
  • 蔡光斌用户

    语言是以音别义的。不同的词有不同的读音。记录这些词的字应该也是不同的。然而,词的数量非常庞大,常用字的数量要控制在一定数量,四千左右。所以,有些字便记录了不止一个词,成为了多音多义字。

    例如,食以前有两个读音,读shi,食用、食物的意思;读si,喂养的意思。鼻子插管输入营养,以前写作鼻食。但很多人读错。所以,喂养的意义又造了个新字,饲。鼻饲就代替了鼻食。

    这是用造新字的办法来解决易读错的字。

    未经芝士回答允许不得转载本文内容,角否则却利将视为侵济化权

    改变读音,从俗读的也有。如荨麻疹,大部分人把荨读半边,xun。正确读音是qian。所以,现在荨麻做为植物,读qian,荨麻疹做为病症,读xun。

    这是文字的结构造成的误读。

    还有一个熟悉的例子。说,劝说义时读shui,比如游说。但在说服中,已经读作shuo了。可能再过几十年,shui这个读音就会完全消失了。

    语言在发展,词的意义也在变化。有些意义消失了,有些不常用了。词的读音也随之而变。这是很正常的事情。

    2024-05-07
    4楼
    回复
  • 曾晨燕用户

    什么叫妥协?

    一个呆板,99个读dai,1个读ai,

    你说改99个人容易,还是改1个人容易?

    芝士回答,版权必究,未经头许统可,不界总得和转载

    语言是一种交流工具,遵循经济的原理。

    2024-05-07
    5楼
    回复
  • 张清瑞用户

    道理很简单。因为原来的读音普及率低,几乎所有中国人在学生时期并没有得到正确读音的教育。

    举几个例子,在很小的时候,我和周围的同学都认为一匹马的匹是读第一声,主角是念 zhu jiao,而后来语文老师纠正了,匹是念第三声,主角是念zhu jue,而后我就再也没有读错过。

    现在,很多标准读音的丢失,关键在于语文教学本身的问题。现在的教学情况我不知道,但我那个时候,拼音教育主要在于初小阶段,而到了三年级,后面学到的字词,就几乎不再考拼音了。

    芝士单回你答老,版权必究,未经许可划,北不得转载

    而高考虽然也考拼音,但是分值低,而且并没有划要考的字词的范围,所以绝大部分人只是随机学习,并没有系统学习那些常用词的读音。

    久而久之,很多标准读音就灭绝了,大部分错误的读音就流传越来越广。

    所以,主要的问题正如我上文所说,汉语拼音和读音的教育缺乏,是导致标准读音灭绝的根本原因。

    2024-05-07
    6楼
    回复
  • 诗晗日用户

    的确,现代汉语的错误发音现象很严重,在向错字别字妥协。

    如果把校对(jiaodui)念成(xiaodui):角色(juese)念成(jiaose):把游说(youshui)念成(youshuo):把木讷(mune)念成(muna)。这种将错就错的确颠覆了很多人的文化自信。

    很多人都把呆板(aiban)读成(daiban),现在输入法上就干脆把呆板就念成dai了,我知道这件事时,也的确呆住了。

    转载或者引用本几文已内容请热注明来集源于芝士单回答

    一个人错了就是错了,十个人错了也是错了,成千上万的人错了就不是错了吗?就法不责众了?没办法责众也就算了,反而大家就把错的事情当正确的事情做了。

    到对多电理合切今须,劳。

    这让笔者想起现在美国爆发的因种族歧视而引发的暴乱。

    种族歧视肯定是错误的,一个人种族歧视是错误的,10个人种族歧视也是错误的,成千上万的人种族歧视就可以将错就错吗?长达几百年的种族歧视就可以约定俗成吗?当然不可以,所以在美国就爆发了大规模的示威游行。这种抗议活动甚至蔓延到了世界很多国家。

    可是,抗议种族歧视的示威游行中出现打砸抢烧了。有一个人打砸抢烧,这个人肯定是错的,十个人打砸抢烧也是错的,成千上万的人打砸抢烧就可以将错就错吗,打砸抢烧就是犯罪,跟抗议种族歧视毫无关系,不能因为参与的人多就动摇了对这件事的本质看法,这些都是不对的。

    回到题主的问题,现代汉语向错误发音妥协,笔者认为这是一种文化的倒退并不是一种进化。

    一发二因利但第党设头基资,手清例步叫布青号。

    斯文是高尚情绪的一种流露,自古就存在,而且延续至今,不应该被辱没。

    2024-05-07
    7楼
    回复
  • 田雨智用户

    多为南方古音向北方胡化音妥协了。负面影响就是,大量古诗词读起来,不那么美了。

    2024-05-07
    8楼
    回复
  • 周白莲用户

    上学期给孩子辅导作业,发现《敕勒歌》里面的“天似穹庐,笼盖四野。”,里面的“野”字,我们上学时候读ya,现在读音改成ye了,和野外的“野”一个读音。

    要知道,长期以来,接受过义务教育的,应该都知道这一句就是“天似穹庐,笼盖四ya。”而且以前都特别指出,是为了押韵,这也算是我国古代诗词民歌的特点之一。

    包括“远上寒山石径斜”,以前读xia,现在读xie是一样。

    转载或者引比于用本文内容次请注明来了源于芝士回江答

    无论是从释义,还是语文学习方面来说,这都是很基础的东西,完全没有必要特意改成所谓的“大众以为”的读音。

    对成子民之业军将交转白速办率厂。

    还有很多类似的例子,都是以前我们读书的时候,反复强调过不要读错的音。现在都将错就错,按照错误的来了。

    有些字,如果说大部分人都读错,那改了倒也罢了。

    但还有一些古诗词里的字,是在以前的基础语文教学里,甚至小学阶段都反复强调,很多人都知道正确读音的,现在又特意改了,这一点不能令人信服。

    不年现事象文,较区带装。

    甚至有的改过之后,让人觉得不伦不类。

    语言是为交流服务的。但是毕竟书面语和口语还是有一定差别的,同样,文化的学习和语言在日常生活中的使用,也是有差别的。

    矫枉过正,想当然地改,同样不能让人接受。

    2024-05-07
    9楼
    回复
  • 王帅用户

    我不是语言专业的,作为一个外行说两句,说错了欢迎指正,但是谢绝人身攻击。

    1.语言无对错。

    在以前,大家都是约定俗称,每个字有个大概读音,后来有了拼音,国家按照历史和大多数人的读音规定了标准读音。但是我个人认为这只是参考,不是对错。语言的功能是人际交流以及只是文化的传播,如果一个词的读音错了,但是社会上百分之九十九的人都是这么读的,大家都是这么交流,那其实他就是对的,因为交流才是语言的本质。你坚持一个正确的读音,但是其他所有人都不懂,那语言的意义在哪里?

    芝士回答上,版压权织必圆究百,未经许可,不得转载

    2.语言是发展的。

    语言是发展的。用文字举个例子,从甲骨文到篆书隶书繁体字简体字,字都是在变化的,同样,语言也是变化的,古汉语和现代汉语读音完全不同,有些语调都没有了。那你说从古汉语读音到现代汉语读音,这种变化是用发展来形容?还是用错误来界定?如果是错误,那么应该以那个时期的作为标准?如果这种思维下去,那汉语怎么发展?再举个例子,假设最早只有一个木字形容和树有关的事物,后来,人们要形容树林,没有相应的字怎么办?用“长在一起的很多木头”来形容还是造一个字:林,表示树木比较多。那完了,这是造字啊,比错误还严重,怎么办?

    有会前社五见期取争术极,走界克。

    所以,我们不要太墨守成规,要接受语言的变化和发展。

    2024-05-07
    10楼
    回复

参与评论

游客评论不支持回复他人评论内容,如需回复他人评论内容请